光绪十一年七月十四日/公元1885年8月23日《申报》：闽浙督杨、船政大臣裴奏《为闽省制钱缺乏，筹款变通鼓铸，以资民用》恭摺仰祈圣鉴。事：窃查闽省市廛制钱缺乏，各钱铺尽出钱贴，零星以小钱搀杂行用，虽迭赴江浙购钱接济，价脚固多亏折，而且杯水车薪，随散随尽。上年，海防吃紧，钱贴更难取信，几致纷扰，曾经奏明提动公款，暂借各钱铺以银折支，始获绥定，是闽省钱
光绪十一年七月十四日/公元1885年8月23日《申报》：
闽浙督杨、船政大臣裴奏《为闽省制钱缺乏，筹款变通鼓铸，以资民用》恭摺仰祈圣鉴。事：
窃查闽省市廛制钱缺乏，各钱铺尽出钱贴，零星以小钱搀杂行用，虽迭赴江浙购钱接济，价脚固多亏折，而且杯水车薪，随散随尽。上年，海防吃紧，钱贴更难取信，几致纷扰，曾经奏明提动公款，暂借各钱铺以银折支，始获绥定，是闽省钱法关系甚巨，不能不急筹鼓铸也。
查钱文轻重本无一定，大约钱重则私毁必多，钱少则盗铸更炽，补偏救弊，贵乎因革损益【指认识到客观规律后，根据所需而引导事物的客观趋势来为我所用】。伏考《大清会典》，顺治年间，初铸每文一钱，嗣加铸一钱二分至一钱四分；康熙年间改铸一钱，嗣又铸一钱四分；雍正年间，改铸一钱二分；乾隆以后，皆以一钱二分为则，迄今制钱日见其少，由于旧钱铜质较重，私毁盗铸，逐渐消磨，欲除其弊，莫轻货，使毁之无利可图，不禁自止。否则，法律虽严，仍难禁绝。
是筹办鼓铸，不能不酌改锱铢也。省垣原设宝福局，本归藩司、粮道会同管理，需用铜铅，委员分赴滇黔办运，遵照部颁钱模，按卯开铸。工本尚须筹贴。自咸丰年间改铸铁钱、钞钱之后，停办已二十余年，匠工流散，炉座倾圮，所剩屋宇，改储军装，欲循旧制，骤难规复，是鼓铸之地，又不能不变通另筹也。
同治四年间，前臣左宗棠在闽奏请制造轮船，声明轮机来后，兼可铸钱，因创造之初赶办船工，一时不能兼顾。现在钱价日昂，百物因之俱贵，窃思船政厂屋有余，添炉调匠，无需另行建盖。船料出洋采购，顺途附运铜铅，亦为便捷。在厂员绅，本以考工为事，并讲求算学、化学，兼司监铸，测算尤精。厂员之上，设有提调，就近督率稽查，自无流弊。通盘筹画，较之城内专设一局办理尤称简易，经费亦可简省。
摊铸钱文，必须先计工本，官办无亏，私毁无利，方能久远。据船政后学堂监督、刑部主事钟大焜确切校核，以红铜、白铅各重100斤入炉，一五火耗【指15%火耗】，应除30斤，可铸成钱170斤，以枚计之，得32千文。东洋红铜每百斤连运脚共合钱18千260文，白铅每百斤连运脚共合钱7千340文，工炭每千需钱200文，共应钱6400文，与铸出新钱数目相准。
试铸之钱，每文重八分五厘，民间堪以使用，似此变通办理，系为严杜私毁，利益民用起见。据福建布政使沈保靖会同兼署按察使、督粮道刘瑞麒、善后局司道详请奏明、请旨，如蒙恩准，即在办防经费内筹银二三万两作为成本，在船厂设炉募匠，照此鼓铸，按月将出铸新钱照价发卖，挽回银两，再购铜铅，陆续周转，毋使间断，毋使亏耗。其应行酌贴厂绅、丁役薪资及制办模范，自定局费200两，另于外销款内筹支，以免侵用成本。等情。前来。
臣等窃维，历代钱文，法以汉之五铢、唐之开元为最善音。贾谊有言，钱重则利深，盗铸云起，重刑不足以禁之。前明谭纶谓，国家铸钱，以济银之不及，就使鼓铸之费与银相当，而多铸一万金之钱，则多增一万金之钱流布海内，是藏富之术也。近来，各国通商，金银流出外洋每岁以千万计，各直省利源渐竭，惟有推行钱法，尚可补民用之不足。
闽省民贫土脊，地不产铜，一纸相沿，历年已久。去岁马江失事，各钱铺支取为难，绅民始知鼓铸之益，若因其势而利导之，便民之政，莫大乎是。
据呈钱样，轮廓颇似开元，虽分径差小而体质殊厚，经臣访诸绅耆，均称尚可适用，惟事关更改旧制钱法，处分綦重，臣等未敢擅便，合无仰恳天恩俯念闽省制钱缺乏，民 维艰，准予筹款变通鼓铸，以杜流弊而濬利源，地方幸甚。
再，现钱轻重既与旧制略殊，铜铅耗三项价目亦与例价稍有未符，惟科本铸钱，并无赔贴之处，应许免其核计。合并声明。除咨部外，谨会同署理船政大臣裴荫森恭折具奏。伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
