吉林特军长顺摺：《私帖流弊》光绪十四年十一月十九日查抹兑之所由起，因街面往来过拨，取便一时，浸假至于今日。散布既多，奸商视为利薮，凭空赚取。一人作俑，人人效尤，不问赀本多寡，皆可发出抹兑。坐贾以空纸买银买货，可获无本之利，悉将现钱掯勒秘藏。行商见省城银贵货昂，贩运恐有亏赔，又将现钱运而他往。因此城中现钱异常支绌，物价异常腾贵，而兵
吉林特军长顺摺：《私帖流弊》
光绪十四年十一月十九日
查抹兑之所由起，因街面往来过拨，取便一时，浸假至于今日。散布既多，奸商视为利薮，凭空赚取。一人作俑，人人效尤，不问赀本多寡，皆可发出抹兑。坐贾以空纸买银买货，可获无本之利，悉将现钱掯勒秘藏。行商见省城银贵货昂，贩运恐有亏赔，又将现钱运而他往。因此城中现钱异常支绌，物价异常腾贵，而兵民交困矣。
如吉林官兵俸饷，向就本地征款列抵，春秋以八成折放，照章已不能满给。今所征烧锅票、七厘捐均系抹兑，其价中钱【是吉、黑二省一种虚本位，并非硬币，亦非硬货代表币，是货币之代用品，创始于咸同之间，在奉天曰东钱，在吉、黑曰中钱，自成为一种虚本位之钱制，即现钱之行使流通，亦依此虚本位钱为标准。其本位曰“吊”，之次曰“佰”，再次曰“成”，再次曰“文”，均经十进，一千文为一吊。同时又有过账钱与凭贴之分，依其本位对现钱之换价率又不同。】四千数百文易银一两，以之搭放兵饷，仅照报部章程以中钱三千针算作银一两，已折耗一千数百文之多。各城向不使用省城抹兑，只得照市价易银携回，及回城后再以银易钱，其银价低于省城，又多一层折耗，辗转赔贴，悉归商人中饱。
又，乡民驼运粮米入城，非换抹兑竟无售处，换后携帖回乡，又无用处。及至百计兑活，赔折巳多，最苦穷民樵薪贩草入城求售，远来腹馁，欲觅数十文现钱买饼充飢，亦不可得，抹兑之弊至于此极。
现已出示严禁，都饬户司协领及道府等公同会议，妥定章程，传谕各铺商核减银价，务使现抹归一，并宽以限期，准将各铺所出现钱帖票，暂付二成现钱，其余八成仍以他铺现钱帖票搭付，至明年三月以后，永远不准再有抹兑过帐名目。
惟初改章，外路之钱一时未能还集，而街面现有之钱未免不敷周转。虽经前任将军希元奏请就地筹款开炉鼓铸，无如购铜维艰，铸钱不易，仍属缓不济急。
伏查吉林防饷每年四次赴部请领，练饷每年二次赴部请领，拟请嗣后每次领饷，无论防饷练饷，俱由部库划留银一万两，照吉林发放俸饷章程，每两折给中钱三千文。在部库折发制钱，饬交委员随同饷银一并承领。仍由兵部照例拨车解回吉林，抑或由内地铸钱省份能通海运之处照数指拨，附轮船运至奉天营口，再由陆路起解，尤为捷便。
得此搭放，各队藉资周转，则兵有制钱，不至受铺商勒掯，此钱仍在本地流通，于民亦有裨益。……
光绪十四年十二月初五日硃批：户部议奏。钦此。
