刑部尙书松溎折：《定私铸银圆比照制钱例治罪，洋人私铸照公法惩办章程》光绪二十二年五月初一日（1896年6月11日）臣部查例载各省拏获私铸之案，不论砂壳铜钱，核其所铸钱数在十千以上，或虽不及十千而私铸不止一次，后经发觉者，为首及匠人俱拟斩候，为从及知情买使者，俱发新疆给官兵为奴。又，受些微雇值，挑水打炭，及停工散局之后贪其贱价偶为买使者，照为
刑部尙书松溎折：《定私铸银圆比照制钱例治罪，洋人私铸照公法惩办章程》
光绪二十二年五月初一日（1896年6月11日）
臣部查例载各省拏获私铸之案，不论砂壳铜钱，核其所铸钱数在十千以上，或虽不及十千而私铸不止一次，后经发觉者，为首及匠人俱拟斩候，为从及知情买使者，俱发新疆给官兵为奴。
又，受些微雇值，挑水打炭，及停工散局之后贪其贱价偶为买使者，照为从遣罪上减一等，杖一百，徒三年。
其铸钱不及十千者，首犯匠人俱发新疆给官兵为奴，为从及知情买使并受雇之犯，各照铸钱十千以上从犯之罪递减一等。
其房主、邻佑、总甲、十家长知而不拏获举首者，杖一百，徒三年；不知情但失于査察者，杖一百。
或有空房别舍误借匪人，一有见闻立即驱逐未经首捕者，果未在场，亦未受贿纵容，俱以不知情科断。
官船户夹带私钱者，杖一百，徒三年；同船之人，知情不禀者，杖八十。
若私铸未成，畏罪中止者，首犯与匠人俱改发足四千里充军，其雇分挑水打炭烧火之人及房主邻佑，知而不拏获举首者，俱杖八十，徒二年；不知情者不坐。
方造器具，尚未铸钱，被获审实，将起意为首并同伙商谋之人，均杖一百，流三千里；凑钱入伙者，照为从减一等律，杖一百，徒三年。
失察之该地方官及押船官不实力访拏，别经发觉，交部照例分别议处。
又私铸案内知情租给房居之房主，照例治罪，房屋入官。
又凡用铜锡铅药煮伪造假银，或骗人行使发觉，为首者枷两个月，杖一百，发云、贵、两广烟瘴少邨地方；为从及知情买使者，枷两个月，流三千里，至配杖一百各等语。
臣等伏査铸造银钱所以维持圜法，杜绝漏厄，裕国计而便民生，诚为当务之急。惟事归官办，难保无营私牟利之徒，潜行仿造，或短少分两，或搀杂伪银，既于民用有妨，仍恐不能流通，即为美政之害，亟应明示厉禁，以杜流弊而收利权。
惟査私铸制钱罪名之轻重，以十千以上及不及十千为断，今用银铸钱，其贵重较之用铜鼓铸者不啻倍蓰，质之大小不一，即分两之轻重亦不相同，倘有私铸，未便仍按钱数治罪。
查臣部向办计赃定罪之案，以制钱一千合银一两，核计银钱十两可抵制钱十千，自应仿照办理。
臣等公同商酌，议请嗣后各省拏获私铸银钱之案，如短少分两或搀杂伪银，核其所铸之数，按官钱分两至十两以上，或虽不及十两而私铸不止一次，后经发觉者，为首及匠人俱拟斩候，为从俱发新疆给官兵为奴；如受些微雇值在局雇工者，照为从遣罪减一等，杖一百，徒三年。其所铸不及十两，及知情买使者，俱照用铜铁锡铅药煮伪造假银例治罪。
至房主、邻佑人等知而不首，或仅止失察，曁官船户夹带私银钱，私铸未成，畏罪中止，或方造器具，尙未铸成，以及失察之地方官，不实力访拏之押船官，应分别治罪议处者，私制钱例内开载已极详明，自应仿照辩理，毋庸另立事条。
似此分别酌定，庶各省有所遵循，而匪徒亦咸知惩戒。如蒙俞允，即由臣部通行各省一体遵照办理。
至原奏内称：如有洋人勾引奸民串同私铸，申明公法条约，各令约束本国商民，不得干犯，违者比照公法惩办等语。由总理衙门行文各国一体照办。
奉旨:依议。钦此。
