戸部尙书翁同龢摺：《各省铸造银钱应如张之洞所奏，统由官办并严禁私铸》光绪二十二年二月十五日（1896年3月28日）臣等窃惟铸造银一事，所以敌洋银之冲销，必其利权操之于上，设法流通，推行广远，庶能办理得宜，商民便用，而利不外泄。查洋银之起，始于美洲，嘉庆、道光年间流入闽、粤，嗣后英于新加坡、印度、香港等处广行铸造，专行运进中国。数十年来，沿海
戸部尙书翁同龢摺：《各省铸造银钱应如张之洞所奏，统由官办并严禁私铸》
光绪二十二年二月十五日（1896年3月28日）
臣等窃惟铸造银一事，所以敌洋银之冲销，必其利权操之于上，设法流通，推行广远，庶能办理得宜，商民便用，而利不外泄。查洋银之起，始于美洲，嘉庆、道光年间流入闽、粤，嗣后英于新加坡、印度、香港等处广行铸造，专行运进中国。数十年来，沿海各省，次第遍行。以彼搀质易我真银，为利甚巨，银币为之阻滞。
近年湖北、广东等省购置机器，设局仿造。然以所铸无多，未能行远。恭译谕旨，分南北洋繁庶之地，招商集股，官督试办。是责成在官，如有奸商贪利营私，分两成色参差不齐等事，不难随时査禁，照章惩治，不至遽滋流弊。
惟原奏所称开铸银钱，机器厂屋所费并不甚巨，官力有余，无藉商股，自系实在情形。臣等公同商酌，以欲求铸造之多，首在广通行使之路。盖行速则周转易，而成本自轻，行滞则银日积，而亏折必重。该督臣所陈无论金银铜何项钱币，铸造官办，自应照准。商人不得附搭股本，不准自行铸造。
至官局所铸银钱，当设法疏通，使之畅行无滞。应由臣部行文广东、湖北等省，将历年铸就银钱之数，查明呈报，以后每年按例呈报一次，以务稽核。一面多筹款项，增置机器，广行铸造。
査该督臣前奏广东设银钱官局，声明机器每月可造成银钱三百万元。加以湖北一局，再能设法推，常铸不停，一俟铸银巳有成数，略敷周转，即可阻绝洋银，漏厄庶几渐塞。
至私铸银元，律无定罪明文，应请饬下刑部，比照私铸制钱例治罪，通行各省一体遵办。其有洋人勾引奸民串同私铸，诚难保其必无。查万国公法，观私铸为私罪，律禁綦严。应由总理衙门行文各国公使，申明公法条约，各令钓束本国商民不得干犯，违者比照公法惩办。
奉旨：依议。钦此。
