江督端方、鄂督陈夔龙、湘抚岑春煊联名致军机处电《请准宁、郭、湘续铸铜元》光绪三十四年七月十二日窃照江宁、鄂、湘三省造币分厂铸造当十铜元，前经遵旨暂停，迄已数月。宁厂于六月初二日复又遵照部命开铸一文新钱，据该厂总办道员匡翼之、会办主事景凌霄星称：本年正月因存铜无多，奉部核准添购紫铜三万五千石，订明分批交货。甫据交到铜二万一千余石，即
江督端方、鄂督陈夔龙、湘抚岑春煊联名致军机处电《请准宁、郭、湘续铸铜元》
光绪三十四年七月十二日
窃照江宁、鄂、湘三省造币分厂铸造当十铜元，前经遵旨暂停，迄已数月。宁厂于六月初二日复又遵照部命开铸一文新钱，据该厂总办道员匡翼之、会办主事景凌霄星称：
本年正月因存铜无多，奉部核准添购紫铜三万五千石，订明分批交货。甫据交到铜二万一千余石，即奉饬暂行停铸。应付铜价，向以所铸铜元随时易银交付，自停铸后无可挹注，不得已将春季应解余利暂行挪付，仍有未交铜一万三千余石，应村银四十二万余两。当经电属各商号令退货，奈各号均以铜向外洋购定，万难停运为辩，纷纷来厂禀请磅收付价。值此库藏支绌，从何筹此巨资？现在已运在厂存铜尚有一万五千余石，以日铸新钱四十万枚核计，每月仅需铜一百数十石，即使以钱易银，亦无补于数十万两未付之铜价。
部议开铸一文新钱，原以辅制钱之缺乏，防当十铜元之减跌。第念一文新钱，仅备找零之用，推行究未能广，若于当十之外兼铸当五、当二铜元，市面尤为称便，方体察情形，本年奉部核准购定之铜，既难商退，应付铜价一时又无可腾挪，而市面商情，兼铸当五、当二铜元亦属交通便利，铜价既可付清，余利亦能照解，绚属两有裨益，曾经电商度支部议将购定之铜，尽数开铸，铜罄即行停止。
正拟具奏，适夔龙亦以鄂省秋操在即，军旅需费用甚巨，兼以近䨙雨连旬，各属堤坝时有溃决，灾民荡析离居，工赈需款尤亟。武汉商务繁盛，各业交易大半均系钱盘，门市应付，深虞不济。以前购定紫铜，各商家分批运到，交货索银，尤难设法。现在鄂厂存铜六七万石，若不暂行尽铜开铸，必致钢价无可归还。
春煊以湘省制钱、铜元俱形缺少，前在鄂厂搭铸时，市镇尚不敷周转，近来市面艰窘尤甚于前，虽银价未跌，而兑换转用概系店铺纸票，交通不便，倒塌堪虞。铁路转瞬开工，需用现钱尤巨，且前请加铸，甫经奏准，适奉议停，当时预备开工，修整局厂机器，购备铜斤，用款已多，均由挪借而来，现存紫铜一万石，必须开厂鼓铸，方足以资弥补。
先后与方一再电商，均拟就已经购定之铜，尽数开铸，俾市面可资周转，欠款得以清偿，与方电商度支部情势相同。
方等复查，三省自铜元停铸后，银价既未稍跌，而市面交易转欠流通，从前购定之铜，交货索银，万难商退，困迫情形，如出一辙，自不能不设法维持以资补救。
近时川省业经奏准开铸，宁、鄂、湘三省可否援案，准将已购之铜尽数开铸当十、当五、当二等项铜元，以维市面而清欠款，请代奏。
