安徽巡抚邓华熙为购铸银圆机器请免关税事奏片约光绪二十三年三、四月间再，安徽省因制钱缺少，筹议购机建厂铸造银圆，以便民用。臣于本年二月间奏咨立案，现已派委候补道潘汝杰前赴上海与洋商议定购办铸银圆机器全具，于三月间订立合同，限期五个月运解到皖。屈计八月前后可以抵沪，即行转运来皖。查四川省购运铸造银圆等项机器，由沪至川照官物免税章程奏明
安徽巡抚邓华熙为购铸银圆机器请免关税事奏片
约光绪二十三年三、四月间
再，安徽省因制钱缺少，筹议购机建厂铸造银圆，以便民用。臣于本年二月间奏咨立案，现已派委候补道潘汝杰前赴上海与洋商议定购办铸银圆机器全具，于三月间订立合同，限期五个月运解到皖。屈计八月前后可以抵沪，即行转运来皖。
查四川省购运铸造银圆等项机器，由沪至川照官物免税章程奏明免税有案。安徽现购此项机器事同一律，将来自沪运皖，自应援照免征关税，以符定章。
除咨南洋大臣·两江督臣刘坤一转饬经过各关，前项机器运到，照章验明免税放行外，理合附片陈明。伏乞圣鉴。
谨奏。
硃批:该衙门知道。
注：此片因与正折分离，具体时间不详，从内容看似于三四月间
