光绪三十三年三月初二日/公元1907年4月14日《申报》：度支部谨奏为遵旨议奏《热河整顿圜法并设立官银号以维市面而通商情》折，恭折仰祈圣鉴。事： 热河都统廷杰奏：热河整顿圜法并立官银号以维市面一折，光绪三十二年十月二十六日奉硃批：度支部议奏。钦此。钦遵，由内阁抄出到部，原奏内称：【略，详见1907年3月26日奏折摘录之全文】 臣等伏查近年以来
光绪三十三年三月初二日/公元1907年4月14日《申报》：
度支部谨奏为遵旨议奏《热河整顿圜法并设立官银号以维市面而通商情》折，恭折仰祈圣鉴。事：
热河都统廷杰奏：热河整顿圜法并立官银号以维市面一折，光绪三十二年十月二十六日奉硃批：度支部议奏。钦此。钦遵，由内阁抄出到部，原奏内称：【略，详见1907年3月26日奏折摘录之全文】
臣等伏查近年以来各省出入款，自日益烦多，是以直隶、江南、湖北、江西、山东等省均设官银钱局，以资周转。上年八月间据两江总督奏请于江宁设立银行，当经臣部议准并声明俟币制议定后，刷印纸币，分给各该行购用，奏准通饬在案。
又，臣部奏定章程，凡纸币应由中兴银行发行，各省不得任意制造，诚以发行纸币本中兴银行特有之权，名称不容假借。前据直隶咨天津创办银号，当经臣部咨明此节，嗣皖抚奏皖省开办官钱局，又经财政处会同臣部议覆，一南声明在案。
今该都统奏称热河设立官钱号，由求治局原存荒价矿课银4万余两，又由各税捐项下匀拨银数千两，共凑足库平银5万两作为官银号资本招商试办，自为便于商民起见，所拟章程八条亦尚妥洽，应请照准。
惟原奏内称铜币与纸币兼职行，现银与银贴互用，又称开给银、洋、钱三项纸币等语，名称混淆，实与中兴特权有碍，亟应先行更正，以定名称。现在该官银号所出银钱凭贴，自系为暂时权宜之用，不得混称纸币，致多窒碍。一俟臣部纸币印出，即可分给购用。至发行各项凭贴，当以存储现银多寡酌定限数，不得凭空多出，以致失信商民。
再，前项资本系官款所拨，即为官业，以后遇有交代，应列入正项照数移交，以昭核实。所有臣等遵议缘由事合恭折具陈。伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
奉旨：依议。钦此。
