光绪二十二年十月初六日/公元1896年11月10日《申报》：刘坤一片：再，查上年冬间，江南、北各府州县均因制钱缺少，民间不敷，上游皖、鄂等省银价亦复骤跌，邻省皆禁运钱出境，以致市面愈不流通。江宁等属百物昂贵异常，小民生计艰难，颇滋惶忧。当经前督臣张之洞拨款购办铜铅，由广东铸钱局代铸制钱20万串，以资周转，业将办理情形先后奏明在案。兹查，江苏钱价，至今尚
光绪二十二年十月初六日/公元1896年11月10日《申报》：
刘坤一片：
再，查上年冬间，江南、北各府州县均因制钱缺少，民间不敷，上游皖、鄂等省银价亦复骤跌，邻省皆禁运钱出境，以致市面愈不流通。江宁等属百物昂贵异常，小民生计艰难，颇滋惶忧。当经前督臣张之洞拨款购办铜铅，由广东铸钱局代铸制钱20万串，以资周转，业将办理情形先后奏明在案。
兹查，江苏钱价，至今尚未平减，商民交困，受累日深，由广东代铸制钱20万串【2亿枚】，该省铸钱机器每日仅出600串【60万枚】，以20万串计之，约须一年，方可竣事。若专恃广东代铸，仍属缓不济急，且运脚有费，保险有费，层层折耗，于公款实多亏蚀。
臣与司道再四智商，非在江宁自行设局仿铸，不足以示平准而靖民心。惟铸造制钱，不能无所亏折，当此库储奇绌，筹款维艰，若别无补救之方，亦恐难于持久，必须多购机器，兼铸银元，庶以制造银元之盈余，补鼓铸制钱之亏耗。
查上年十二月间户部议覆御史陈其璋奏请鼓铸银元折内，行令沿江沿海各省自行设局仿办，派员专理，俾得次第程功，自应查照部咨，实力举办。
现饬江宁藩司会同候补道刘式通，在上海瑞生洋行订购英国喜敦厂铸造制钱机器全副，每日约可造钱一千串【1000万枚】，价合英金20155镑有奇；银元机器全副，每日约可造大小洋10万元，价合英金9867镑。二共英金30022镑有奇。经该司道等议减500镑，计实价英金29522镑有奇。订立合同，限期交运，计本年十月内可以到华。并饬候补道嵩庆在江宁省城内查勘相宜之地，鸠工庀材，参酌洋式建造厂屋。一应用款，由臣酌量筹拨，另行分别开报，并俟开局后将一切事宜妥为筹办，随时奏咨外，理合会同江苏巡抚臣赵舒翘附片具陈，伏乞圣鉴。
奉硃批：户部议奏。钦此。【另，已有资料表明，此折硃批于九月廿三日】
