光绪二十二年五月初四日/公元1896年6月14日《申报》：长顺等片：再，吉林钱法之坏，于奸商囤积居奇，贩运罔利。光绪十四【1888年】年冬间，奴才长顺因禁绝通省抹兑，业将弊窦详细奏陈，谅在圣明洞鉴。自是以后两次奏准由沪购运现钱，每次不下数十万贯，钱法积弊，为之一祛。前年【1894年】，奉天钱绌异常，独吉林铺商安业如故。群谓，前次禁绝抹兑之效，于此益见。奴才长
光绪二十二年五月初四日/公元1896年6月14日《申报》：
长顺等片：
再，吉林钱法之坏，于奸商囤积居奇，贩运罔利。
光绪十四【1888年】年冬间，奴才长顺因禁绝通省抹兑，业将弊窦详细奏陈，谅在圣明洞鉴。自是以后两次奏准由沪购运现钱，每次不下数十万贯，钱法积弊，为之一祛。
前年【1894年】，奉天钱绌异常，独吉林铺商安业如故。群谓，前次禁绝抹兑之效，于此益见。奴才长顺遵旨回任，默察钱法复坏，钱亦日形短绌。推原其故，皆由奉天银价低微，奸商将钱运往购银，当饬吉林道府出示禁钱出境，讵商人趋利如鹜，置若罔闻，随即密饬防汛营兵查拿。
本年正月杪，据吉胜营哨长杭、连元在萧家店地方拿获贩钱人犯孙彦昌一名，并起获现钱1000串文，呈送到省，饬交发审局，讯明此项现钱系双阳河福兴富执事人刘清芝由城中兴源昌钱铺执事人王用宾手内贩去，该两铺自知犯禁，每家各愿认罚市钱5000千，请免治罪。奴才长顺当将此项罚款共市钱10000千拨交靖边，亲军统领明，顺收存助修炮台工程，并将前获现钱一半充公，一半充赏，以为奸商坏法者戒。
至吉林现钱奇绌，亟宜设法补救，奴才等现拟遵照部咨，开铸银钱，惟仿照何处式样方能通行尽利，前已咨请部示，容示复到日，再行奏明办理。
所有吉林整顿钱法，并罚惩贩钱人犯缘由，谨附片陈明，伏乞圣鉴。谨奏。
奉硃批：户部知道。钦此。
