光绪十五年十二月初八日/公元1889年12月29日《申报》：长顺片：再，吉林前因制钱缺少，于光绪十三年冬奏设宝吉局鼓铸，另需四厘货捐赔补。奴才长顺抵任后，添炉座，增工料，节糜费，约许一年，四炉共铸钱八九万千，所抽四厘货捐，尚堪敷衍。自本年四月禁止抹兑迄今，市面赖此新铸钱文，颇能周转，近各处情景，亦甚觉短少现钱。但议添炉鼓铸，诚恐缓不济急，奴才等再四思
光绪十五年十二月初八日/公元1889年12月29日《申报》：
长顺片：
再，吉林前因制钱缺少，于光绪十三年冬奏设宝吉局鼓铸，另需四厘货捐赔补。奴才长顺抵任后，添炉座，增工料，节糜费，约许一年，四炉共铸钱八九万千，所抽四厘货捐，尚堪敷衍。
自本年四月禁止抹兑迄今，市面赖此新铸钱文，颇能周转，近各处情景，亦甚觉短少现钱。但议添炉鼓铸，诚恐缓不济急，奴才等再四思维，拟筹借公款，即令往派上海采购军械、铜斤委员就便购换制钱十数万千，一并解回吉林，俾得分任各属，稍苏民困。
盖上海商贾辐辏，行使大小银钱，即少此十数万制钱，不致支绌。而吉林骤获巨款，实足以救弊起衰。固知各省钱禁均严出境，第此间为根本重地，钱法最宜疏通，奴才等需款换钱，亦属因时制宜、不得已之举。
合无仰恳天恩，饬下两江总督转行上海关道勿事留难，皆出自鸿慈【大恩】逾格【破格】，奴才等一面设法筹款鼓铸，方可源源接济。惟查，四厘货捐每年赔补炉铸费而外，无甚盈余，现换钱及添铸赔款【指添铸制钱造成的亏损赔补款项】，皆暂借公款项动用，将来应俟停铸时核计所短若干，再将四厘货捐展期抽收，以资赔补。
奴才等为疏通钱法起见，是否有当，谨附片具陈。伏乞圣鉴训示，谨奏。
奉硃批：户部议奏。钦此。
