度支部咨覆外务部：《为英使干涉粤省制造毫洋》光绪三十四年七月十六日兹据粤督覆称，铸造二毫很元，原因粤民习用已久，官商款项借以取资，非本省自铸，即须仰给外人。历年英领事借口有碍商务，屡请停铸，随驳覆在案。本年春，复由英使迳向外务部提议，经外部咨行到粤，体察情形，妥筹办理，当时为顾全至外交起见，不得不略为变计，勉徇其请，以杜外人之口。
度支部咨覆外务部：《为英使干涉粤省制造毫洋》
光绪三十四年七月十六日
兹据粤督覆称，铸造二毫很元，原因粤民习用已久，官商款项借以取资，非本省自铸，即须仰给外人。历年英领事借口有碍商务，屡请停铸，随驳覆在案。
本年春，复由英使迳向外务部提议，经外部咨行到粤，体察情形，妥筹办理，当时为顾全至外交起见，不得不略为变计，勉徇其请，以杜外人之口。
即于三月二十一日起，每日改铸大元四万两，减铸小毫仅八千两，以此办法，公家吃亏，岁计数十万，原为便益商民行用，更何计较余利之有。所以尚须搭小毫数千者，一则公用出入数目惯用小毫，不得不搭铸少许，以资周转；一则恐专铸大元，亏折公家，难筹弥补，亦不过欲藉少数盈余略补大元亏折而已。
一切办理情形，暂行试办三个月，再查看情形，核夺在案。……英使所称每日铸八万之谱，自是传闻之言。不知本厂按月造册申报度支部，不容诬也。
至于银亳补水，实观市面现银聚散为消息，有时骤涨骤跌，必受他事之影响，并不关乎铸多少也。即如上年春间，停铸小毫三个月，毫水宜若可平，当时补水仍属六七两不等，迨至冬季值年关，生意兴盛，市面需用小毫甚亟，本厂每日竟加铸至三万余两之多，而毫水反跌至二两七八钱。
现复自三月二十一日起每日改铸大元四万两，小毫八千两，四月初闻毫水虽曾减至四两五六七八不等，至五月下旬又复逐渐增至五两零。
英使不详究市面情形，专以粤铸小毫为病，似非的论。……正拟俟三月期满，查看情形酌量加铸，以维市面，而顺商情，英使所请碍难照办。……相咨态行贵部查照，转覆英公使可也。
