光绪二十九年四月初四日/公元1903年4月30日《申报》：呜呼！中国圜法之坏，未有甚于今日者也！从前国库丰盈，民用充足，九府所铸，日出不穷。康雍乾嘉之时铜色尤精，分两亦重，道咸以后，虽已稍逊于前而频年按卯铸成，尚不致有匮乏之虑，故其时每银一两值钱1800-1900文，每西班牙银一圆【双柱银圆】值钱1200-1300文。至同治朝，相去亦不甚远，盖钱贵钱贱，固日用之常经也。不
光绪二十九年四月初四日/公元1903年4月30日《申报》：
呜呼！中国圜法之坏，未有甚于今日者也！
从前国库丰盈，民用充足，九府所铸，日出不穷。康雍乾嘉之时铜色尤精，分两亦重，道咸以后，虽已稍逊于前而频年按卯铸成，尚不致有匮乏之虑，故其时每银一两值钱1800-1900文，每西班牙银一圆【双柱银圆】值钱1200-1300文。至同治朝，相去亦不甚远，盖钱贵钱贱，固日用之常经也。
不意近年以来，钱价日昂，银价日贱，购铜鼓铸成本既重，折耗良多，是以所
成之钱亦不能如前之厚重，且当事者概康雍乾嘉时所出，流传日少，皆由铜精且重，私毁者易于渔利之故，力图挽救。
斟酌轻重之宜，大抵制钱一枚重只八分，成色其中铜七铅三，均匀搭配，奏明鼓铸，一试于京师，再试于广东、江南，此外各省亦各有所铸。历年铸成之数，似亦不为不多，果使彼此流通，无奸侩载轮船，运之出口，何至钱神身价至于斯哉？
前年各省疆臣以钱荒太甚，民困益深，设局铸造大小银圆以资补救。初时流行既广，民力似可稍舒，乃未几而银价愈低，钱价愈贵，甚至持洋银入市兑换，仅能得小银钱若干枚，欲求尽易制钱而不可得。维持之法至此为穷。
当事者【执政者】于是变通章程，广购铜觔【斤】，用机器铸造当十铜元，民间皆以为便，维时【当时】士民闻风雀跃，咸以为自此贸易之道，当可仍复旧愿矣。
何以未及二三年，旧铸之制钱既日形其绌，新铸之当十铜元亦寥寥不可多得。其尤可异者，迩来沪上所行铜元，大都来自广东、福建者，而出自江苏、江南者少，向非有人私运出境，安有本省所铸之钱转不能供本省之用者乎？
上月下浣【下旬】，本埠钱业董事夏君树杰禀请县主汪瑶庭大令从严查禁，大令据情转禀苏松太兵备道袁海观观察，立即照会南北关税务司严密稽查，如遇以上事情，定将铜元充公，贩运之人，发县重办。似此惩前毖后、雷厉风行，苟能矢以实心，认真从事，彼贩私者无从舞弊。亦虽敢以身拭法，自罹【遭遇】不测之诛【不可估计的惩处】，愿僕【我的谦称】窃有虑焉【暗中忧虑】。
夫国家鼓铸制钱，所以利民用也，不得已而多铸当十铜元以补制钱之不足，用心亦良苦矣。今乃为奸商居奇垄断，转使大宪利民之政仍不能实惠及民，是即铜元日夜兴工而漏厄未除，来源易竭。苏省如此，他省可知。吾恐再更数年，陆续铸出之铜元依然风流云散，欲求银价日增月盛，仍忧忧乎。近来铜价奇昂，售铜远胜铸钱，故私贩甘冒不韪，私行销毁，非仅贪此区区转运之利也。
窃以为，欲除其弊，当严治其罪，国家定例私毁制钱罪在不赦，今彼私贩即无私毁实迹，亦当以此罪罪之，庶若辈知所畏惧，不敢故智复萌，否则禁于一时者，不能禁于时时，严于一省者，未必严于各省。恐若辈偷漏之技百出不穷，所谓将钱充公及将其人重办者，仍讬诸空言而无补圜法之坏，何日始有转机哉？
