光绪二十年正月二十七日/公元1894年3月4日《申报》：礼拜一即正月二十日，本馆曾议及广铸小银圆，以辅制钱短绌，中间匡【原文“扌匡”】谕古时钱币之制，不外乎金银铜三者……钱之制有四，曰币、曰泉、曰布、曰刀。币始于太昊伏羲氏，笵以金，作龙纹，形如盾，之九棘币，由是【从此】而轩辕，币则其文或作，或作，少昊币文为“小昊”，小即少也。高阳币文为“安阳”二
光绪二十年正月二十七日/公元1894年3月4日《申报》：
礼拜一即正月二十日，本馆曾议及广铸小银圆，以辅制钱短绌，中间匡【原文“扌匡”】谕古时钱币之制，不外乎金银铜三者……
钱之制有四，曰币、曰泉、曰布、曰刀。币始于太昊伏羲氏，笵以金，作龙纹，形如盾，之九棘币，由是【从此】而轩辕，币则其文或作，或作，少昊币文为“小昊”，小即少也。高阳币文为“安阳”二字，或作“平阳”，或作“武平”，或作“阳上”，或只一“阳”字。舜币文曰“乘货金当五马二十币”【另有一种读法为“乘马货金五十二当币”】，或作舜当金币。禹币文曰“安邑货二金”，或作“安邑货一金”。汤币文曰“汤金”，汉武帝有龙马龟币三种，龙币圆，马币方，龟币六角，皆有穿而无文字，此外又有文曰“关”者，曰“大一金”者，曰“武安”者，曰“林禹一石”者，曰“兹金”者，有两“山”字书者，有曰“田至”者，曰“子午金”者，要皆时代难稽，只可存而弗论。
铲币则币之别种，以形似铲得名，其文不一，或曰“益”，或曰“鬲”，或曰“密”，或曰“成”，或曰“同”，或曰“阳”，或曰“下”，或曰“雨”，或曰“贞”，或曰“安”，或曰“㠾”，或曰“亭”，或曰“安用”，或曰“卢工”，或曰“品金”，虽不详铸之何时，要皆秦汉以上。物泉肇于葛天氏，轮廓及穿皆圆，文曰“土㠯【合成一字】”，盖即古葛字，神农继之。
今日所流传者有二种，一，其文现桡【削弱，磨损】半，不可解，惟识其中有“金神”二字，一字已漫灭，依稀似“艸”字。
至周太公立九府圜法，大兴其制，外圆内方，文曰“宝六货”“宝四货”，秦铸半两，汉因之武帝时始铸为“三铢、五铢”。洎乎新莾篡立，钱制棼如【纷乱】，有大泉五十，有中泉三十，有幼泉一十，有庄泉三十，有货泉，有栔刀，有一刀。至东汉，仍复五铢之旧，后汉则铸为“直百”及“五铢”“十五铢”，三吴大帝有“大泉五百、大泉当千”，魏文帝钱亦曰五铢，晋钱曰太元货泉，五代时，宋钱曰“四铢”，曰“孝达”，曰“二铢”，曰“小泉直一”，曰“景和”，曰“用先”。南梁亦曰“五铢”，曰“平一百”，曰“太平泉”“太平百”“太平直百”，曰“大富五铢”“大吉五铢”。陈钱曰“五铢”“布泉”“太货六铢”，北魏钱曰“太和五铢”“泰和五铢”“永安五铢”。北齐钱曰“常平五铢”。北周钱曰“泉布”“五行大布”“系可”“永通万国”“永通泉货”。要皆古意盎然，可模可仿。至随以下而字多楷法，不必缕陈矣。
布之名始于尧，形如长方，牌文曰“刀币”，然并不作刀形。其作刀形者，以齐为最多，文曰“齐宝货”“齐之宝货”“齐途阳货”“安阳之宝货”“即墨夕之宝货”，者咸谓即墨即墨夕，或谓市集之集，或谓古邑字莒刀，则面文“莒”字、背文“行”字，或文曰“左一”“左二”“左六”“左八”“右工”“右一”“右八”“右十”“右九”“右十一”“右豆”“右行”，其余古刀文皆为可识，时代亦不能尽知，惟见有一曰“品宝大一”，曰“白”， 不知何所取义。若夫撒帐钱、压胜钱、蚁鼻钱、藕心钱、桥形钱、星官钱、太上咒钱、天罡钱、虎符钱、福德钱、北斗钱，大都偶一为之，非一朝制度也。
客曰，先生虽稍示涯略，然仆【我】已偻记难终，与君一席话，胜读十年书，先生真仆之益友哉。然，贵报谓鹰洋产自墨西国，敢问，除此之外，各国谅有不同，仆不敏，敢求先生教益。
曰，各国古时所用金银，与今大异。今则法国银曰勿郞脱，合鹰银一角九分；俄国曰卢布，每七枚合英银一镑；吕宋曰爱斯固度，曰秘西笪，曰而列阿，每一百而列阿合英之一镑，秘西笪即一元，爱斯固度每十枚合一镑。瑞典曰列斯大拉，每一十八枚合一镑。比利时曰福兰格，每二十五枚合一镑。丹国亦曰列斯大拉，每九枚合一镑。土耳其曰“赖而拉”，每一枚合英银十八先令。巴西曰“密勒”，每枚合英银二先令三本士。美利坚曰“秘琐”，每一枚合四先令。德意志曰“大拉”，每一枚约合三先令；曰“福禄林”，每一枚合一先令八本士；曰“马克”，每一枚合一先令三本士。意大利曰“赖尔”，每二十五枚合英银一镑。荷兰曰“福禄林”，亦曰“法利特”，每一枚合一先令八本士。葡萄牙曰“密勒”，每四密勒半合一镑。盖各国银市皆以英镑为准，英镑维何曰以“金”，为之重二钱二分，可易大银钱四枚，每枚重七钱五分，易先令二十枚，先令重一钱五分，易本士二十枚。本士以铜为之。
此各国钱制之大略也。
