光绪十六年十一月初三日/公元1890年12月14日《申报》：今之谈漏巵者，动曰：洋药也，洋货也，洋炮与洋船也，而不知漏巵之似寡而实多，似微而实大，涓涓不竭，将成江湖者，固莫甚于外洋银钱。查外洋银钱入中国久矣，自西人辟地美洲觅得银矿，西班牙用以铸币，即所谓吕宋银圆也。后，美人继之，改铸鹰洋。又，其后日人继之，改铸本洋，皆流行于中土。其始，肇端于闽粤，其
光绪十六年十一月初三日/公元1890年12月14日《申报》：
今之谈漏巵者，动曰：洋药也，洋货也，洋炮与洋船也，而不知漏巵之似寡而实多，似微而实大，涓涓不竭，将成江湖者，固莫甚于外洋银钱。查外洋银钱入中国久矣，自西人辟地美洲觅得银矿，西班牙用以铸币，即所谓吕宋银圆也。后，美人继之，改铸鹰洋。又，其后日人继之，改铸本洋，皆流行于中土。其始，肇端于闽粤，其继蔓延于江浙，其终，遂举江西、安徽、湖北以及东南毗连各埠，无不遍行。一人倡之，百人和之，人人视洋钱为甚灵，即人人称洋钱为甚便。于是，洋钱之来乃愈多，而洋钱之患乃愈大矣。
夫洋钱何患哉？非若洋药之以土苴易我脂膏也，非若洋货之以奇巧惑我心志也，非若洋炮、洋船之一动恒愈数千两、一举必须数万金也。不知洋药、洋货、洋炮、洋船之患显患也，而洋钱之患，则隐患也？当道、咸年间，每纹银八钱五分，始换洋钱一枚，是每圆浮占纹银一钱三分许，以各省交易而计，每岁何止四五千万枚？即已浮占四五百万两。
今之时势虽不同，然洋钱之质，皆非成色，各国所造，大半俱系九成，其中搀铜一成。运之来华，则皆易我足银，而往此中无形之耗折，伊于胡底乎。况每圆止重七钱二三分，用之于市肆，则又抬价一二分、二四分不等，此中无形之耗折，又伊于胡底乎。设不清其源、绝其流，吾恐马踏天台【意为事情变得不可控制】，尽变为金银之窟，亦不足以其朘削也。此善策，所以急宜筹也。
窃以为，居今之时，处今之势，欲绝洋钱入口，固不可欲禁洋钱不用，又不能无已，则有自造之策在顾。说者谓，中国自造，必不能通行。试观道光末年，周弢甫比部祝桐君司马请于浙抚自造银钱，凡市井之徒及凡民之识银者，皆视其色、听其声而不肯用。厥后，徐君雪村在无锡乡间开炉自造，与洋钱无甚悬殊，而民间以新板目之摈【排斥、抛弃】而弗用，此即不能用之明证也。即使能行，亦不过行于东南各省，若西北一带，则习于用银及钱票，一旦变而更之，必多掣肘，则亦安能通行也？
噫！为此说者，真儒生迂拘之见而不足与言。经世之务也夫，践土苍生食毛赤子【践土食毛，土地上生长的粮食蔬菜等植物】，孰无扬中抑西之心。今之所以皆喜洋钱者，则以中国本未自造耳。倘一且自造，其犹有舍华钱而不用者？无是情也。其尚有惟洋钱之是趋者，无是也。
至若周、徐二君，则以办理未得法耳。盖既视其色、听其声而不肯用，必其色之伪、声之虚，可知于乡间自造、与私造何异？即使无伪，彼小民有何知识，亦必疑信相参无惑乎？其不能通行也。故自造金银各钱，全赖办理得法；办理得法，不独可行于东南，兼可通行于西北。盖西北之商旅往来，必须银与钱，但钱重而不能多载，用银又多折扣之虞，故商旅苦之。如中国自造各钱，广行于西北各省，如取如携，异常轻便。既无笨重之虑，又无折扣之虞，人情舍难而趋易，大抵然也。又安有西北不行之虑也哉？是可以通行者，莫如自造金银各钱也。
说者又谓，中国自造，其利少，其弊多，即如：易于伪造，弊一；难行持久，弊二；效法西制没客户以捐中国之体，弊三；官员工匠难保不因缘为奸，弊四。有此数弊，则亦何呆行也？
曰是无虑。大抵天下事，有一利，即有一弊，惟能制其弊、杜其弊，则可转弊而为利，并可有利而无弊，此诚视乎办理之得人而不必焉，过为虑也。且其利不可以更仆数，即如用之既广，则足以保中土之财源，铸之既多，则足以夺洋人之利柄，而且银圆不能足色，斯鼓铸必有盈余，其利则在国。国宝既已流通，斯天下皆称轻便，其利则在民，分量之轻重一律，足以杜剋扣之私，是其利尤在于行旅也，偿值之贵贱相同，可以绝买空之弊，是其利更在于客商也。
然则，其利不诚大矣哉。夫兴洋务，讲富强，足以杜塞漏巵者，其费必大，其效必迟，而独至造钱一项，所费较微，且行之不数年，美利已遍于天下，是欲期有利者，莫如自造金银各钱也。而或以为利少弊多，则又误矣。
由此观之，则知中国自造各钱必可天下通行，必能有利而无弊。惟事当初创自应用至善之策，始能成事，易之规谨，就入管窥所及者，略拟一纲如左，以备采择施行：（后有续载两篇，分别为初五日及初九日）
《申报》原按：今年夏间，格致书院课题：
由宁、绍、台道宪吴福茨观察所命其首题为：问近年来东南各省多用外洋银钱，民尚称便，中国如自造金银各钱，应用何策？能否通行？有无利弊？试详言之，用备采择。
此次试卷由观察自行鉴阅，特拨取五品顶戴、潮州府大埔县生员杨毓辉为超等第一名，今具录其文于日报，以质诸近日海内之谈洋务，论钱法者。格致书院山长天南逐叟。
（续接前文，刊于初五日《申报》）
一曰设局官办。
大凡事之初创，必须官办，始足取信于民。官办之法，当先设局，亦均须各省皆设，苟择要而设一局，自足天下之用。试观美国铸币之法，其局设于费邦，地当要冲，厥法由镕化鼓铸，范围、淘洗、印花、錾印。计大者一分时可成80枚，小者一分时可成120枚。然则，积十五分为一刻，则大者已成1200枚，小者已印成1800枚；积四刻为半时，大者可成4800枚，小者可成7200枚。成功如是之速，吾故曰“设一局自足供天下之用”也。
设局宜择南北两洋居中之处，莫如上海。盖上海为东西南北要冲，造成后转输甚便，而又为通商总埠。凡洋钱之运入中国，以此处为最多。今如自造既多，则洋钱之来源自少矣。其局可名为“龙泉局”，局中宜分为八所：一为收纳所，所以收纳金银而待镕也；一为润洗所，所以淘洗金银而使净也；一为鼓铸局，所以铸成圆整之形也；一为剪裁所，所以裁成大小之式也；一为錾印所，所以印之而使花样玲珑也；一为秤量所，所以量之而防分量高下也；一为辨别所，所以造成时审其形声也；一为转输所，所以造成后运于各省也。并择廉明公正之员为总办、会办，每所派一委员，时常监视工匠中怠惰者斥责之，勤能者奖励之，由是风清弊绝，可一日、亦可百年。此不过大纲耳，其中细目尚有十端，谨次于下：
一曰定式，所以昭利用之规也。
造金银各钱，必有式，然式宜自定，非特鹰洋之式不可仿，即日洋之式亦不可从。以鄙意言之莫如用龙式。龙为四灵之一，有文明之象，较之人式、鹰式，不啻宵壤之殊。局名“龙泉”，即以此也。故宜一面印龙形，一面印满汉字样。雕刻务极精良，绘画务求工细，虽毫发之微，亦求清晰；笔划分明，显以壮观，瞻即应以杜伪。惟分量之轻重，不妨即照现用之洋钱，大者重七钱三分，小者以次递减。钱则大者值银钱十元，小者值银钱五元。其所以必照洋钱之重者，亦自有故。大凡治民，犹治水也。治水者，必因水热而导之，则事半功倍；善治民者，必顺民情而为之，则上令而下从。盖东南各省于此等重钱用之已惯，设一旦改更，或一圆、一两、半圆、五钱，亦无不可，然终恐窒碍难行，不若仍其旧之为，愈此，则钱式之宜定也。
一曰正名，所以端利用之本也。
中国所用外洋银钱，有名为银饼者，如日斯巴尼亚银饼是也；有名为银圆者，如吕宋银圆是也；有名为洋钱者，如鹰洋、日洋是也。今日国中自造，微特宜改洋钱之称，并宜革银饼、银圆之号。盖堂堂中国，固宜自正其名也，且西国银钱之名亦各不同：法曰法郎，俄曰卢布，印曰卢比……中国莫如名之曰“龙钱”，盖式既为龙式，名即以龙名，取其名实相副也。此则钱名之宜正也。
一曰用强水，所以提炼金质，使无粗糙之弊。
查铸造金银各钱，必须提炼净质，盖金银皆含有杂质。如，金之中有银铜，银之中亦有铜金，虽所有极微，苟非提炼极纯，则所造之钱必粗糙而不精。虽泰西各国大抵用硫强水提之，其法用黄泥杯一具，杯之泥和药制成，如将矿银盛入，加火一刻，许其铜质皆敛入杯中，所余之银、金二质复用硫强水炼之，金即提出而银质入于水，其水蓄玻璃桶内，再入以别种药水，刻见银质，如绵成块下沉，复以强水入之，则纯净而不杂。
别有简法，与上大同小异。其法将银镕化，倾入水中，令成小粒，添入硫强水，加热至沸，则银铜俱化于水，其中之金独沉于底。再将含银铜之水倾入铅盆，盆内必添红铜若干，铜由渐消化，其银结而沉下，即得净银。拣金之法亦如之。此种拣法，华人多有能之者。初无所难，此则强水之宜用也。
一曰办机器，所以鼓铸精灵，迂拙之弊可免。
模范造钱，工费而效迟，今欲功速费省，而又形质精匀，莫如办机器。查西国造钱，机器大小不同，每日可成四五万或五六万枚不等，美国之法尤精，今不妨仿而行之。其法，先将金银镕成胚板，后压成条，复将条錾成胚，然后淘洗、錾印，而钱以成，此其大略也。无已，请言其详。
镕胚板之法，用冶缸取汁入铁模，铁模每副四块，合而为一，套以铁圈，倾入金银而松其圈上之螺丝钉，即成银板二方，长七寸，厚三分，宽八分，是为胚板，再压成条，其机器中叠钢轴二，旁有机轮，将胚板夹紧于二轴之中，轮动，则穿过成条，宽、厚恰与钱同，而长约三尺左右，是为条。再用机器将条压令平直，前后左右无所差参，即由条中錾成为饼，每分时可錾160枚，是为钱胚。然后以药水摩擦，使之明亮圆匀。
机器印花，使之极致工细。印花机器下方上圆，高约四尺许，全器俱用纯钢制成，中有二钢模，上下相对，模上缕花甚细，即钱之两面花纹也。模前有铜管，下设铜钳，将钱胚叠入管内，机动，则一胚落于钳口，夹入模心，上下一击，钱由模底漏积一处，所成甚捷可见，工省而效速，莫如机器也。况是中幅员之广，远迈异邦，非用机器，必不足供天下之用。与其多设局以耗费，诚不如多用机器以速成也。此则机器之宜办也。
（续接前文，刊于初九日《申报》）
一曰采成法，以期弊少而利多也。
为高，必因陵，陵本高因之则成功较易， 为下，必因川泽，川泽本下因之则致力非难，故不自造钱则已，苟欲自造，必须博采成法，择其有利者，踵而行之；见其可因者，从而法之，亦能自得师之道也。
日本初造银钱时，曾派员往泰西各国访察一切章程，在香港购得机器全副，自造开铸。当中国同治十一年，其报销单成大小金钱2190256块，有值银钱2.元5角，有值5元至10元者，共值银钱14488981圆，制成大小银钱13313722块，有一圆、有对开、有五分之一及二十分之一者，共值5689685圆。
其时不过初办而已奏效如此，岂非博采成法，有所藉手哉？故为今之计，当未开办之初，宜先派精明强干之员，选带工匠数人，亲赴两洋铸钱局观其规制，求其利弊，洵其润镕之法，学其鼓铸之方，然后回华斟酌损益，妥定章程。果若此而犹办理未善、不能推广施行者，吾不信也。此则成法之宜采也。
一曰招华工，所以薪工省而慎廉也。
中国自各钱，事属首创，如用强水、机器等项，必须聘洋人之精于此者相助为理，始能见功。吾谓，聘洋人不如招华工。盖华人之旅居西土者如吕宋、古巴、秘鲁、新旧金山、檀香山、新加坡等处，总数百万人，其中工人为多而商人次之，在外洋已久，非特知彼国风土人情，而且精通机器、熟悉制造者比比皆是。招之来华工作，易于商榷亦变通。非若洋人工匠之水乳难融，而薪水亦可从廉。拟请转咨出使大臣、各埠领事出示晓谕，广为招募，送之来华。在华工，念切桑梓，自必闻风恐后。以中国之人办中国之事，无扞格不通之虑，无成见固执之虞，其利便为何。如此，则华工之宜招也。
一曰严禁令，所以杜假伪而久通行。
中国用机器造钱，不患奸民之私铸，所患者，挖铜、夹板、包铅赝质等。盖机器造钱，与人工异，私铸之辈，安有力购办机器？若以人工，则花纹之精粗迴异，形式之灵拙不同，真伪一目了然，必不能售其技也。惟挖铜等弊诚恐难免，此禁令不可不申也。非然，则相习成风，无所顾忌，虽善良犹不免目染耳濡。惟严申禁令，则有所畏惮，不敢妄为，即奸宄亦将销声匿迹。
故为今计，凡有敢挖铜、夹板、包铅者，科以重罪，或照私铸铜钱之例从严查办，言出法行，不容稍事宽假。平日密遣干员于银号、钱庄明查暗访，出示有告发者，给以重赏。惟须择公正之人充其职，始不至有藉端索诈、受贿、徇隐等弊，然后奸徒无可逞之奸，即圜法无不行之虑。此则禁令之宜严也。
一曰明赏罚，所以分别惩劝，清利弊之源。
大抵造钱一项，局外之作伪犹微莫患乎，局中不肖官员上下其手，局外之行私犹莫患乎。局中不法工匠因为奸，盖一事之公与不公，即全局之振与不振系之，诚不得不防之于先，其道莫善于明，宜先定章程，凡大小官员三年一保，各分二等，办事无误者准其保举，奋发有为者，从优保举。
工匠中三年一奖，奖分三等，异常出力者受上赏，勤于干事者受中赏，办事无误者受下赏。无论官员、工匠，苟有徇庇欺蒙、作伪行私者，罪加平民一等，从严究治。如或未及查出并准旁人告发，惟不得藉端诬陷，犯者反坐。
由是，人人各保其身家，各顾其名利，断不敢轻身试法。况乎有功得奖，无所偏私，其尚有不知自爱甘蹈刑章者哉？此则赏罚之宜明也。
一曰一行价，所以妙通行之用。
今之洋，价无一定，本质皆重七钱三分，有时作七钱一二分，有时作七钱四五分，或涨或落，但凭市侩之把持垄断，市面遂隐受其亏，卖空买空，其弊不一而足。推原其故，无非行价不一所致。今欲自造，尤须一行价，无论何地何时，凡金银各钱，本质重若干，即以若干重算，不准立洋厘名目，以致任行增减，垂为定制，永守无替，则诸弊可杜。并将其事责成地方官及查办委员时加访察，苟有私自增减，即将是店查封，逐店主出境外，果若是，非惟市面可振兴，即客商亦沾利益，且俾天下知中国金银等钱有一定行价，非若洋钱之价，忽低忽涨，隐受其亏，则趋之者多，乃可通行无阻矣。此则行价之宜一也。
一曰纳粮饷，以开通行之端。
凡事初兴，必使朝野上下实见其利益，则其事可不令而行，此固理所必然，情所必至。故自造各钱，欲速于通行，则必官纳饷始。以之纳饷，斯各省皆受其利益，盖各省饷银至京，解于户部银库，必以库吏之手，若不先纳苞苴，则平之高下重轻，一听其所报，解饷之官受亏不少，且稍不如意，彼又从中侵蚀，必如其愿而后已。此种情弊，相沿已久，今如变通章程，凡各省解饷，悉改用金银各钱，则十元有十元之数，百元有百元之数，彼库吏之伎俩必无所施，天下有不共沾利益者哉？于是金银各钱必益见重于世，欲其通行海内，一转瞬耳。而且民间输纳钱粮亦用之，朝廷颁发各款亦用之，则更上下流通矣。此则粮饷之宜纳也。
以上一纲十目，皆造钱应用之策。果如此行之，非惟通行无滞，抑且有利无弊，所以杜漏卮而便民用者，胥在此举矣，所谓一举而数善备焉，惟与此相辅而行者，莫如钞票。如我国家既设泉局，鼓铸金银各钱，复立银行，以颁发金银等票，国用民生，无不利便。于是，虚实相资，上下交益，又何难与泰西各国齐驱并驾也哉？
