光绪九年十月初十日/公元1883年11月9日《申报》：近年，各省大郡城乡市镇倒账之多，偻指难悉【屈指难数】，且闻所欠之项，动辄数十万，窃谓此风断不可长，若再无严厉之官宪追赔惩办，恐效尤者日多一日，将来市面尽成骗局，而生意往来，银钱不得流通，商务因而大衰，不特有关于民间之财，亦且有损于国家之大体。盖从前商自为商，官自为官，民间生意之盈绌，与国家富强贫
光绪九年十月初十日/公元1883年11月9日《申报》：
近年，各省大郡城乡市镇倒账之多，偻指难悉【屈指难数】，且闻所欠之项，动辄数十万，窃谓此风断不可长，若再无严厉之官宪追赔惩办，恐效尤者日多一日，将来市面尽成骗局，而生意往来，银钱不得流通，商务因而大衰，不特有关于民间之财，亦且有损于国家之大体。
盖从前商自为商，官自为官，民间生意之盈绌，与国家富强贫弱之故绝不相涉，尚可听民之自为。今则不然，各口通商以来，中外相习，风气转移。朝廷知泰西国本重在经商，欲致富强，必基于此，是以特破成格，凡西法所有者，苟为事在可行，无不立予兴办，而巨万之富户能深虑远见，略其小而图其大，骎骎乎有日上之势，此固中国之一大转机，非仅为民间谋利而已也。
夫与民争利，官箴有戒，市痞驵侩，正人弗交，其势分之，悬绝直同天壤。中国虽知重商而积习已深，骤难改革，且市井与台阁气象，亦实有不能引为一体者，欲如西国之俗约，略须越数十年，始能尽变其习，以故，具此意者，犹未能立其法也。
然细微之事，经纪之辈，姑勿具论。若俨然巨本商贾，声焰赫赫，创业于通都大邑之中，往来于通商口埠之意，其事其人固不得谓为粗鄙……
……
夫官项、私项，虽有区别，而其居心之不良，乾没人财，则并无所轩轾也。……若存匿而不提，有产业而不变，案悬经年，使债户花销讼费，累上加累，久之，自知不甚合算，不复催追。而彼瞻徇情面之意，乃得大挟，揆情度理，负欠者无事不占便宜，被累者无处不须吃亏。现当重商之始，民间财力，国家须为调护维持，倒账之案，正当严立专条，治以罪名，实拟实办，市井之人皆知畏惧，而经营之场不至有局骗盗劫之行。
