光绪二十九年十二月十二日/公元1904年1月28日《申报》：市面之盛也，视乎商贾之辐凑【形容人物的聚集和稠密】也，视乎银钱之流通，反是，则商业疲而市面衰矣。通都大邑，市面必盛，试原其故，则因银钱易于流通，所以商贾为之辐凑也；穷乡僻壤，市面必衰，试原其故，则银钱不易流通，所以商贾不能辐凑也。欲保市面之有盛无衰，必使银钱流通无滞。上海，我国商务最著之巨
光绪二十九年十二月十二日/公元1904年1月28日《申报》：
市面之盛也，视乎商贾之辐凑【形容人物的聚集和稠密】也，视乎银钱之流通，反是，则商业疲而市面衰矣。通都大邑，市面必盛，试原其故，则因银钱易于流通，所以商贾为之辐凑也；穷乡僻壤，市面必衰，试原其故，则银钱不易流通，所以商贾不能辐凑也。欲保市面之有盛无衰，必使银钱流通无滞。
上海，我国商务最著之巨埠也，握江海要道，为华洋之市场，全国商务中枢，系此一隅之地。故欲知各处市面之盛衰，观于上海市面之盛衰而已可得其大概。
比年以来，上海市面虽尚未露衰败之形，而深识者已惴惴焉【发愁的样子】，有外强中干之虑。则以银钱之流通，渐见其不易也。夫以上海市面似此之林次栉比，上海商贾似此之云集雾沛【像云雾一样丰沛】，各国向所设之银行、南北市向所设之钱庄，无非为流通银钱计也。今非特不其见少，且益见其多，似乎银钱之流通，当更视前为易矣。
乃今反见其不易者，其故何欤？呜呼，盖自拳匪扰乱，辛丑议和后，赔款450兆，分期39年加息，按期归还各国，我中国银钱流入外洋者，无异恒河沙数，而财源遂因此而竭，正不独洋货遍行中国、夺我利权之所致也。由是之故，银根遂日渐其紧，银钱遂不易流通，拆息之昂，目所未见，至今岁入冬而尤甚。每日银拆须8-9钱甚至1两以外，市面震动，岌岌可危，商号之倒闭，层见叠出。其故，非必尽由于折本【亏本】，大率因银钱流通不易，一时周转不灵，遂各不得不因此歇业。岁阑在即，各业当结账之时，似此竭蹶情形，市面伊于何底？
钱业总董谢君纶辉等惄然忧之，相与筹商，亟图补救，乃与汇丰银行经理西人一再妥议，向香港购人枪洋银【图案为人枪的机制银圆】100万元，载运来申，镕化银块，俾上海无现银缺乏之虑，市面得获安全。已运到40万元，发交银炉镕作宝银行用。
先是上海银根紧急，商情皇皇，谢君等禀准上宪禁止现银出口，既又虑现银终嫌不足，乃向银行买大条银6万两，辟块作码，互相流行。而又将升水加增，使运往他处者，有折耗之虞，以绝现银出口之弊。
统计本年上海各钱庄放出之银，约有3000万两，若无此项大条辟成之银块通行市肆中，则银折之巨，每日每千两尚须再加二钱，是则一月须加6两，3000万两即须加18000两，以5月计之，须银9万两。试问，市面又少此9万两之银，其艰窘之情，不益见不堪设想乎？
辟大条银为块，钱业中虽亦有升水等耗，而各商业之获益于无形者，实属不赀。孤诣苦心，群相叹腹。今又购香港人枪洋银镕银行使，进时既有所耗，镕铸时又需出资，应费若干，皆由钱业公认。一俟此项人枪洋银到齐以后，现银日多，银拆必小，流通亦当见其易，而各业皆无动摇之忧，是皆谢君等顾全商务之力也，岂第挽回目前市面而已哉。抑吾更有进者，赔款既未有穷时，我国财力必日形不足，各不将各商业大加整顿，精益求精，何以抵制洋货来源，收回外溢之利，恐从此商业愈见其困，而民与国将愈见其贫，虽钱业百方维持，终亦有难乎为继之憾，是不亦大可惧乎？兴言及此，不禁于阛阓【街市，或店铺商业之意】中深切望之矣。
