四川龍洋開鑄125年(1898.7-2023.7)小記

【现代当代优秀论文文章】 2025-08-27 30

日前川洋大家“劍客張兄短信聯繫，查資料時猛然想起上週是成都四川機器局開鑄龍洋125年，溫故知新冷飯熱炒，再找出幾張圖片與各位分享。公元1896年，四川奏請設銀元局。同年底經上海與茂生洋行議定購辦美國新澤西州漢立克那浦廠(Ferracute Machine Company)機器，造幣機器設備在1897年初完成，1897年3月22日試機，隨即裝船運華。該公司只生產機器，無刻模技師，幣模由附近之費城造

日前川洋大家“劍客張兄短信聯繫，查資料時猛然想起上週是成都四川機器局開鑄龍洋125年，溫故知新冷飯熱炒，再找出幾張圖片與各位分享。

公元1896年，四川奏請設銀元局。同年底經上海與茂生洋行議定購辦美國新澤西州漢立克那浦廠(Ferracute Machine Company)機器，造幣機器設備在1897年初完成，1897年3月22日試機，隨即裝船運華。該公司只生產機器，無刻模技師，幣模由附近之費城造幣廠總雕刻師巴伯(Charles E. Barber)操刀。

漢立克那浦廠技師強必爾(Henry Janvier)於1897年12月27日出發，1898年1月6日由舊金山搭船經日本在1898年2月12日抵上海，會同洋行的英籍譯員艾文蘭(Henry Everall，此人通常被誤認為技師)，在1898年4月3日到成都。造幣廠設於四川機器局內。機器在宜昌轉運時，因江水氾濫，全部造幣機器設備及模具受到浸泡六周而嚴重腐蝕損傷。經修整後在1898年7月12日運轉試打，因幣模蝕損，所造出之幣全數都有麻點傷痕，但技師強必爾怕被誤會成洋鬼子想多賺錢，并未向國外訂購新鋼模，這是四川龍銀罕見好品及版式雜多之因。強必爾是1898年10月22日返抵家園，次年中旬銀元局遵旨停鑄。

四川機器局正門

銀幣車間

漢立克納浦按照費城造幣廠縮小繪製的廠房設計圖，因寄到上海後並未運至成都，因此這的設計沒派上用場。四川機器局在廠內將銀元及制錢工場分開建造，各自運作

1_機器局正門

2_銀幣車間場景

3_房廠原設計圖

刊登於1903年《American Machinist》(美國機械師)雜誌上的漢立克納浦廠造樣幣全家福照(包括寶武局一文機製方孔銅錢)，是所見最早公開的樣幣照片。該期有漢立克納浦廠創辦人Oberlin Smith有關提供川廠造幣設備及製作方孔錢工藝的文章。

漢立克納浦廠機器目錄中的全家福，也包括寶武局一文

茂生洋行(American Trading Company)經理保存的全套(正背圖)

4_全套_Am Machinist 22_Oct_1903

4_全套_ferracute catalog-1919

4_全套__1897 wood holder-1

4_全套__1897 wood holder-2

ANS所藏漢立克納浦廠造四川爾寶銅樣。

1937年入藏，捐贈人是曾來華訪問的John Reilly的女兒，為ANS收藏中國錢幣之重要提供者。他也曾獲中國銅元大師伍德華贈送簽名抽印本。

請參考http://101.200.73.54/forum.php?mod=viewthread&tid=18331&extra=page%3D1

5_ANS_四川銅樣 (1)

5_ANS_四川銅樣 (2)

5_ANS_四川銅樣 (3)

5_woodward

洋技師強必爾本人熱愛攝影，在來華過程中留下許多珍貴圖片外，也記錄許多見聞。如此時成都人口約70萬，四川人口約6800萬。

以下是1903年雜誌上有關試機過程

「...驅動印花機的蒸汽機安裝完畢後，有數十名圍觀者。當速度達到了每分鐘大約100轉時，他們盯著看；到150轉/分，許多人嚇跑了；提高到200轉/分時，全跑光了。後來有些膽大的回來看到機器以近300轉的速度運行，令他們嘖嘖稱奇。」鑄造時有件值得一提的插曲，為祈福用一隻活雞砍兩半，塗抹血液和雞毛。製成的鑄件相當不錯，「...但沒有什麼能讓鑄工相信，如果沒有這些鑄件，它們也能很好的澆出來。」

...教導中國人白銀加工的各種操作，他們以往對此一無所知。這包括熔化和混合適當的合金，注入錠模中，通過退火將錠塊軋成薄片。從沖餅，酸洗並清潔這些坯餅，滾邊凸緣，以及最後把幣胚以印花機壓成硬幣。這些教學都是在幾週內完成的。…

這些描述，可確定在技師強必爾離開成都時，川廠已具備批量生產能力。由於開爐備料每爐以百兩計，開鑄當時應有一定數量製成。

強必爾示範操作蒸汽機

6_川廠開鑄 (1)