“空模”與“吸影” (Die Clash & Ghost)

【现代当代优秀论文文章】 2025-08-26 36

這是十多年前的老帖，當時受容量限制圖檔很小，後來《圖說》出版前重拍但效果反差，因忙碌也將就勉強用了。然而不是人人會花錢買書，即使買了未必細讀更或許過目即忘。現略加整理再假以補充新舊案例來推廣泉識。“現在壓錢之機器，雖即靈巧，然尚不免有弊。”------清光緒年《鑄錢工藝‧卷二‧鑄錢弊》俗話說：“吃燒餅，哪有不掉芝麻的？”，如上述字句乃亙古不變之真

這是十多年前的老帖，當時受容量限制圖檔很小，後來《圖說》出版前重拍但效果反差，因忙碌也將就勉強用了。然而不是人人會花錢買書，即使買了未必細讀更或許過目即忘。現略加整理再假以補充新舊案例來推廣泉識。

“現在壓錢之機器，雖即靈巧，然尚不免有弊。”

------清光緒年《鑄錢工藝‧卷二‧鑄錢弊》

俗話說：“吃燒餅，哪有不掉芝麻的？”，如上述字句乃亙古不變之真理；在現實的生活中是如此，在機器製造硬幣的過程中也是如此，這就是各式各樣“奇形之錢”(error coins)的由來。然誠如清光緒年間上海江南製造總局翻譯學館出版由傅蘭雅(John Fryer,1839-1928)、鍾天緯(1840-1901)同譯的《鑄錢工藝》在卷首〈總論〉的：“書中祇能言其大略，如欲詳細考求，必須親赴鑄錢局觀看，從進料起，到出錢止，方能統觀其全。”以下即簡單介紹兩種“常有之疵病”。

“空模”(Die Clash) ------ 空自進退、兩模相切

在機製幣中，經常有某些硬幣上的幣面出現另外一面圖紋的倒影，許多人都把此現象稱為“透打”或“透印”，認為“是壓力過大所致”，言下之意有如武俠小說中的“隔山打牛”，彷彿壓印的力道可以穿透幣材把圖像打到另一面上。其實，這是個錯誤的理解。

這種現象是“空模”造成，即壓印時胚餅未進入，致使上下模對撞、空打，相互在對方模上留下碰痕，再反印到隨後製出的硬幣上所形成，英文稱為“模撞”(die clash)。硬幣面上的最高奌，是模具上最凹入的部份；硬幣面上地章是最低處，即模具上最凸出的部份，尤其是主圖景的外緣。

附圖這枚已入藏約廿年的北洋銀元之雙面相互留有明顯的另面印痕，仔細觀察可發現其倒影是呈“陰打”，此即幣模本為凹入之陰文，打在幣模的另一面上時造成凸起陽文，再壓印在胚餅即形成陰文，有如陰陽合體，罕見。理論上應有多枚，可能因及時發現而模具被更換故產量不大，且由於其情況明顯應在檢驗時被剔除，但這一枚是漏網之魚。請注意最後背面反印之陰文“庫”字、龍尾處之珠圈。

1_空模 (1)

1_空模 (2)

1_空模 (3)

1_空模 (4)

網路上所見評級公司案例截圖

老江南二角為NGC

新雲南半圓為PCGS

2_空模例 (1)

2_空模例 (2)

現在所謂的“飄帶版”，把背面圖反轉後比對即知此“飄帶”是船甲板上的形狀。另一圖示的小頭背面可見人像輪廓。袁大頭之正面模高處(衣領)打到背面模高處(地章)，碰出背面圖案中之局部，可注意到衣領最明顯部分就是凹下去的陰線部分。此現象大頭以十年版最為常見，其他年份亦有各式各樣的互撞痕跡。

上下模對撞時，嚴重的話會使幣模崩裂損毀即刻被發現而更換，製成之不良品當即銷毀。若未及時被發現或撞痕輕微而模具繼續使用，即有批量具備此現象，再加上檢驗不嚴格的話即大量進入流通。

2_空模例 (3)

2_空模例 (4)

2_空模例 (5)

2_空模例 (6)

收藏銀幣過程中，“空模”現象硬幣常見談不上珍稀；特定版式如加字版甘肅大頭，還是鑑別真偽的重點之一。由於不熱衷評級幣，不了解很多袁十、小頭六星盒裝幣上沒有註明“DieClash”。但據PCGS官網的“评级服务与收费，...错体币需额外支付(¥)90元/枚。”推測加了錢就可註明，沒給就不加說明。有關詳情請參考https://www.pcgs.com.cn/submit“如何提交”頁面的“特別說明”欄目，或逕洽询PCGS上海办公室。

http://data.shouxi.com/item.php?id=1362800

SBP2025年4月香港(SAR)#1-瑰宝之夜

Lot:40039袁世凯像民国三年壹圆甘肃加字 PCGSXF 40

袁三甘肃加字 (1)

袁三甘肃加字 (2)

銅元中案例極多，象徵性列舉一二

3_ 空模-copper (1)

3_ 空模-copper (2)

3_ 空模-copper (3)

3_ 空模-copper (4)

參考《錢幣評級與鑒定PCGS官方指南》，譯為“撞模”。個人認為，還是前輩先進之解說“空自進退、兩模相切”的“空模”來得典雅許多，且為本國沿用已久之行話，應大力推廣並告知同好。

4_空模_p.204

9_兩模相切-1

又舉近年美金女性系列二角五分(AmericanWomen Quarter)為例

2023年EdithKanakaole出現空模情況，玩家將正背面影像重疊，再標示出碰撞位置。方法值得參考

4_空模例_US (0)-2023-p-edith-kanakaole-american-women-quarter

4_空模例_US (1)

4_空模例_US (2)

不同玩家以同樣手法進行比對

5_空模例_US (1)

5_空模例_US (2)

5_空模例_US (3)

5_空模例_US (4)

“吸影”(Ghost)“透打”/“透印”

機器壓力再大，也不“隔山打牛”能打穿幣餅﹑在另面“擠出”一個稜角分明的圖案(即“空模”)。一般所謂的“透打”或“透印”；這在行話稱作“吸影”，英文暱稱為“鬼影”(ghost)，個人認為“吸影”、“鬼影”這兩個詞都很傳神。目前在書刊上找不到滿意的解釋，一般是認為壓力大造成；個人則覺得應是壓力過大造成下模輕微變形，使印花時所壓製出的幣面受影響，在沒有圖文的空白地章處留個淺影；此外與圖案設計也有關係。例如船洋銀元的二十一年版三鳥幣因背面圖案有太陽光芒分散壓力，就看不太出了。

銅元也有“吸影”的情形，但未受關注。

6_吸影 (1)